Product
Help
Pricing
About
Jobs
Log in
Get started
Author
Add to collection
Abed Shahooth Khalaf
Institution:
University of Anbar
Observed institutions:
Universiti Putra Malaysia,
University of Anbar,
University of Malaya
ORCID:
0000-0001-5608-2031
Observed ORCID:
0000-0001-5608-2031
OpenAlex ID:
A5026527572
Problems in Amateur Subtitling of English Movies Into Arabic
2015
·
Abed Shahooth Khalaf
, Sabariah Md Rashid
, et al.
·
Malaysian Journal of Languages and Linguistics (MJLL)
·
23
Attenuating Obscenity of Swearwords in the Amateur Subtitling of English Movies into Arabic
2016
·
Abed Shahooth Khalaf
, Sabariah Md Rashid
·
Arab World English Journal
·
13
PDF
Pragmatic Functions of Swearwords in the Amateur Subtitling of American Crime Drama Movies into Arabic
2019
·
Abed Shahooth Khalaf
, Sabariah Md. Rashid
, et al.
·
International Journal of Asia Pacific Studies
·
10
PDF
Challenges and Opportunities in Translation Studies: The Evolving Role of Generative AI in Translation Development
2024
·
Sahar Yousif Mohammed
, Abed Shahooth Khalaf
, et al.
·
Springer proceedings in business and economics
·
8
Investigating the Aesthetic Effect in the Arabic Translations of Gibran’s the Prophet
2022
·
Abdali H. al-Saidi
, Abed Shahooth Khalaf
·
International Journal of Asia Pacific Studies
·
6
PDF
A Pragmatic Analysis of Impolite Interruptions of Selected Debates in the Opposite Direction of Al-Jazeera Channel
2015
·
Hazim Hakkush Muarich Al-Dilaimy
, Abed Shahooth Khalaf
·
American Journal of Educational Research
·
6
Morphopragmatic Analysis of Word Derivation Variations in the Holy Quran and their Translations into English
2023
·
Abed Shahooth Khalaf
, Ayad Hamad Ali
, et al.
·
Dirasat Human and Social Sciences
·
2
PDF
Qualitative analysis of the impact of deleting swearwords on their communicative effect in Arabic subtitling
2025
·
Abed Shahooth Khalaf
, Ayad Hammad Ali
, et al.
·
Indonesian Journal of Applied Linguistics
PDF
Metaphoric Configuration of Microsynecdoches in Emily Dickinson’s Poetry
2025
·
Ayad Hammad Ali
, Abed Shahooth Khalaf
, et al.
·
An-Najah University Journal for Research - B (Humanities)
PDF
The Translation of Swearwords in Shakespeare’s Hamlet into Arabic: A Pragmatic Perspective
2019
·
Abdali Hammood Shihan
, Zeydan Khalaf Omar
, et al.
·
Mağallaẗ ğāmiʿaẗ al-anbār li-luġāt wa-al-ādāb
A semantico-pragmatic analysis of amateur subtitling of swearwords in American crime drama movies into Arabic
2016
·
Abed Shahooth Khalaf
·
Universiti Putra Malaysia Institutional Repository (Universiti Putra Malaysia)
PDF
A Semantico-Pragmatic Study of Synecdoche in the Glorious Quran with Reference to its Realizations in English
2013
·
Abed Shahooth Khalaf
·
Mağallaẗ ğāmiʿaẗ al-anbār li-luġāt wa-al-ādāb
Show more works
View as search
Works count:
12
Citation count:
68
H-index:
6
I10-index:
3
Year
Topic
Type