Get started
Author

Lamis Ismail Omar

Observed names: Lamis I Omar, Lamis Omar, إسماعيل عمر , لميس
Institution: Dhofar University
Observed institution: Dhofar University
ORCID: 0000-0003-0246-5613
Observed ORCID: 0000-0003-0246-5613
OpenAlex ID: A5027945093
Systematic Review of English/Arabic Machine Translation Postediting: Implications for AI Application in Translation Research and Pedagogy
2024 · Lamis Ismail Omar, Abdelrahman Abdalla Salih · Informatics · 61
PDF
Enhancing EFL learners’ engagement in situational language skills through clustered digital materials
2024 · Abdelrahman Abdalla Salih, Lamis Ismail Omar · Frontiers in Education · 46
PDF
Globalized English and users’ intercultural awareness: Implications for internationalization of higher education
2021 · Abdelrahman A Salih, Lamis I Omar · Citizenship Social and Economics Education · 38
Season of Migration to Remote Language Learning Platforms: Voices from EFL University Learners
2020 · Abdelrahman Abdalla Salih, Lamis Ismail Omar · International Journal of Higher Education · 25
PDF
Reflective Teaching in EFL Online Classrooms: Teachers’ Perspective
2022 · Abdelrahman Abdalla Salih, Lamis Ismail Omar · Journal of Language Teaching and Research · 21
PDF
Using Parallel Corpora in the Translation Classroom: Moving towards a Corpus-driven Pedagogy for Omani Translation Major Students
2021 · Awad Alhassan, Yasser Sabtan, et al. · Arab World English Journal · 18
PDF
Reflective Glimpses of Culture in EFL Online Classes during COVID-19 Pandemic in Oman
2023 · Abdelrahman Abdalla Salih, Lamis Ismail Omar · Sustainability · 15
PDF
The Use and Abuse of Machine Translation in Vocabulary Acquisition among L2 Arabic-Speaking Learners
2021 · Lamis Ismail Omar · Arab World English Journal For Translation and Literary Studies · 15
PDF
Enhancing Translation Students’ Intercultural Competence: Affordances of Online Transnational Collaboration
2023 · Lamis Ismail Omar, Abdelrahman Abdalla Salih · World Journal of English Language · 10
PDF
Action Research-based Online Teaching in Oman: Teachers’ Voices and Perspectives
2022 · Abdelrahman Abdalla Salih, Lamis Ismail Omar · World Journal of English Language · 5
PDF
Kamil Kilani’s Adaptation of Shakespeare in Arabic Children’s Literature: Acculturation Versus Enculturation
2021 · Lamis Ismail Omar · Theory and Practice in Language Studies · 4
PDF
A cognitive approach to the translation of creative metaphor in Othello and Macbeth from English into Arabic
2012 · Lamis Ismail Omar · Durham e-Theses (Durham University) · 3
PDF
EFL Pronunciation and Spelling Competence at the Crossroads in the AI-Era Education
2025 · Abdelrahman Abdalla Salih, Lamis Ismail Omar · Forum for Linguistic Studies · 2
PDF
Translating Macbeth’s Colour Metaphors Into Arabic: A Revised CMT Approach to Shakespeare’s Creative Metaphors
2022 · Lamis Ismail Omar · Theory and Practice in Language Studies · 2
PDF
The Stylistic Amplification of Conceptual Metaphors in Translating Shakespeare into Arabic by Mohamed Enani
2020 · Lamis Ismail Omar · Arab World English Journal For Translation and Literary Studies · 2
PDF
EFL students' telecollaborative journey to intercultural intelligence: Transformative engagement in classroom reflections
2026 · Abdelrahman Abdalla Salih, Lamis Ismail Omar · Acta Psychologica · 1
The Effectiveness of AI-Human Mediation in Recreating Literary Style: A Case of English/Arabic Poetry Translation
2025 · Lamis Ismail Omar, Abdelrahman Abdalla Salih, et al. · International Journal of Learning Teaching and Educational Research · 1
PDF
The Making of War Victims in Kevin Powers’ The Yellow Birds
2022 · M Ikbal M Alosman, Lamis Ismail Omar · Global Journal Al-Thaqafah · 1
PDF
Systematic Review of English/Arabic Machine Translation Postediting: Implications for AI Application in Translation Research and Pedagogy
2025 · إسماعيل عمر , لميس, عبد الله صالح, عبد الرحمن, et al. · سلسلة أروقة العلوم
PDF
Works count: 20
Citation count: 280
H-index: 10
I10-index: 10
Year
Topic
Type