Get started
Author

Alena Aleksandrovna Ustinovskaya

Observed names: A. A. Ustinovskaya, Alena Ustinovskaya, Алена Александровна Устиновская, Устиновская Алена Александровна
ORCID: 0000-0001-5381-0777
Observed ORCID: 0000-0001-5381-0777
OpenAlex ID: A5038104377
Challenges in the methodological training of future foreign language teachers for inclusive education
2024 · Alena Aleksandrovna Ustinovskaya · Pedagogy Theory & Practice · 2
Перевод Как Диалог Традиций И Культур («анакреонтическая Песенка» Н. С. Гумилева)
2020 · Alena Ustinovskaya · ПРОБЛЕМЫ ИСТОРИЧЕСКОЙ ПОЭТИКИ · 2
PDF
Literary Translation as a Polemic Manifestation of Program Mindsets of Silver Age Trends (translations by V. Bryusov and N. Gumilyov)
2020 · A. A. Ustinovskaya · Nauchnyi Dialog · 2
PDF
Fictional worlds of fantasy and "magical" prose as a space for generating supertext
2024 · Artem Borisovich Borunov, Alena Aleksandrovna Ustinovskaya · Litera · 1
Bryusov-lyrics' Genre in a Translation Dialogue with French Symbolism
2022 · Anna Olegovna Kartasheva, Alena Aleksandrovna Ustinovskaya · Litera · 1
"I'm some kind of anti-Browning": the counterpoint of the English pretext and subtext in the "Poem without a Hero" of A. Akhmatova
2022 · Tatiana Pavlova, Alena Aleksandrovna Ustinovskaya, et al. · Филология научные исследования · 1
Translation as a Form of Literary Communication in Poetry of Silver Age: Three Lyrical Versions of a Poem by Paul Fort
2020 · A. A. Ustinovskaya · Nauchnyi Dialog · 1
PDF
«sur L’herbe» by Verlaine in Sologub’s and Bryusov’s Translations: to the Problem of Stylistic Innovations in Russian Symbolism
2020 · Любовь Геннадьевна Кихней, Алена Александровна Устиновская · Вестник Тверского государственного университета Серия Филология · 1
Anglicisms and the mixing of linguistic codes as a tool for the reduction of the subject in the latest prose of Pelevin (on the example of the novel "Transhumanism INC.")
2026 · Alena Aleksandrovna Ustinovskaya · Litera
Impressionistic Urbanism of P. Verlaine in the Translational Interpretation of V. Bryusov
2026 · Alena Aleksandrovna Ustinovskaya · Litera
Импрессионистический урбанизм П. Верлена в переводческой интерпретации В. Брюсова
2026 · Устиновская Алена Александровна · CyberLeninK (CyberLeninka)
PDF
Issues of Cross-Cultural Communication: The Specifics of I. Brodsky's Translation of the Headings of His Own Poems
2025 · Alena Aleksandrovna Ustinovskaya, Xenia Igorevna Tolmacheva · Litera
Translation of Michelangelo’s Fifth Sonnet by Vyacheslav Ivanov: Issue of Equivalency and Translation Transformations
2024 · L. G. Kikhney, A. A. Ustinovskaya · Nauchnyi Dialog
The Facets of Intercultural Dialogue: Russian Symbolists in Translation Counterpoint with French Modernists
2023 · Alena Aleksandrovna Ustinovskaya · Litera
Valery Bryusov and Urban Folklore: a game with genre tradition
2023 · Anna Olegovna Kartasheva, Alena Aleksandrovna Ustinovskaya · Litera
Translation as a form of dialogue: artistic translations by V. Narbut and M. Zenkevich
2022 · Olesya Ravil'evna Temirshina, Alena Aleksandrovna Ustinovskaya, et al. · Litera
Leconte De Lisle in Translations of F. Sologub and I. Annensky as a Literary Dialogue
2021 · Алена Александровна Устиновская · Вестник Тверского государственного университета Серия Филология
Gumilev-Translator As A Guide To The World Culture
2021 · Alena Ustinovskaya · The European Proceedings of Social & Behavioural Sciences
PDF
Translation of the poem “Le parfum impérissable” by Leconte de Lisle as an intra-Acmeist dialogue
2021 · Alena Aleksandrovna Ustinovskaya · Litera
Allusions to J. W. Goethe Heritage in A. Akhmatova Lyrical Works
2019 · S. A. Kornienko, A. A. Ustinovskaya · Scientific notes of Taurida National V I Vernadsky University series Philology Social Communications
PDF
Проблематика внедрения смешанного обучения в вузах
2018 · Авдеева Юлия Анатольевна, Устиновская Алена Александровна · CyberLeninK (CyberLeninka)
Н. С. Гумилёв - переводчик и популяризатор озерной школы английской поэзии
2015 · Е Ю Раскина, Алена Александровна Устиновская · DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)
Проблемы кросскультурной коммуникации: особенности переводов И. Бродским заглавий собственных стихотворений
· Устиновская Алена Александровна, Толмачева Ксения Игоревна · CyberLeninK (CyberLeninka)
Works count: 25
Citation count: 11
H-index: 2
I10-index:
Year
Topic
Type