Product
Help
Pricing
About
Jobs
Log in
Get started
Author
Add to collection
Maris Saagpakk
Observed names:
M. Saagpakk,
Saagpakk, Maris,
Saagpakk, Maris 1973-
Institution:
Tallinn University
Observed institution:
Tallinn University
ORCID:
0000-0003-3766-2641
Observed ORCID:
0000-0003-3766-2641
OpenAlex ID:
A5044617548
Works
36
Awards
1
The monolingual habitus of German society challenging the interests of an autochthonous minority language
2019
·
Heiko Marten
, Maris Saagpakk
·
Apples - Journal of Applied Language Studies
·
7
PDF
Multilingualism in the Estonian Translations of Baltic German Literature / Mitmekeelsusest baltisaksa kirjanduse eestikeelsetes tõlgetes
2023
·
Anna Verschik
, Maris Saagpakk
·
Methis Studia humaniora Estonica
·
4
PDF
Der Erste Weltkrieg in den autobiographischen Texten deutschbaltischer Autoren
2006
·
Maris Saagpakk
·
Journal of Baltic Studies
·
3
Literary multilingualism in translation: texts, contexts, agents. Introduction / Kirjanduslik mitmekeelsus tõlkes: tekstid, kontekstid, agendid. Sissejuhatus
2023
·
Daniele Monticelli
, Maris Saagpakk
, et al.
·
Methis Studia humaniora Estonica
·
2
PDF
Mitmekultuurilisuse pädevuse toetamine saksa keele tunnis virtuaalprojekti „Mets kui mälupaik Saksamaal, Eestis ja Sri Lankal“ näitel
2023
·
Maris Saagpakk
·
Philologia Estonica Tallinnensis
·
2
PDF
Die drei Ortssprachen Estlands in Edzard Schapers Roman Der Henker und in seiner estnischen Übersetzung
2021
·
Marin Jänes
, Maris Saagpakk
·
Interlitteraria
·
2
PDF
The Diaries of Caspar Meuseler from Tallinn
2012
·
Maris Saagpakk
·
Interlitteraria
·
2
PDF
The Estonian Translation Database: A Novel Platform for the Study of Periodicals in Translation History
2026
·
Daniele Monticelli
, Maris Saagpakk
·
Journal of European Periodical Studies
·
1
Varase ärkamisaja kirjakeelearendus ilukirjanduslike tõlgete peeglis
2025
·
Maris Saagpakk
·
Keel ja Kirjandus
·
1
Widerspiegelung der Mehrsprachigkeit des historischen Baltikums in den ‚Briefen eines baltischen Idealisten an seine Mutter‘ von Georg Julius von Schultz und ihre Übermittlung in der Übersetzung ins Estnische
2021
·
M. Saagpakk
, M.L. Saar
·
Schnittstelle Germanistik
·
1
PDF
Brückenschläge Nord: Landeskunde an der Schnittstelle von Schule und Universität
2020
·
Grub, Frank Thomas
, Saagpakk, Maris
·
Peter Lang D eBooks
·
1
Christine Jencken’s Großmutters Erzählung (Grandmother’s Story) and the Aspect of Power in Baltic-German Autobiographical Writing
2014
·
Maris Saagpakk
·
Interlitteraria
·
1
PDF
Adam Olearius ja kultuuriline Teine teekonnal Oktsidendist Orienti
2013
·
Aigi Heero
, Maris Saagpakk
·
1
Ambivalentsus baltisaksa naiste mälestustekstides. Ambivalence in Baltic German Women’s Autobiographical Writing
2010
·
Maris Saagpakk
·
Methis Studia humaniora Estonica
·
1
PDF
Die Umsiedlung in deutschbaltischen Autobiographien
2007
·
Saagpakk, Maris
·
Herder-Institut ZFO Online
·
1
Poetry for Estonian Peasants. Friedrich Nikolai Russow’s volume of translated poetry Ued kandlekeled (New Harp‑Strings 1854)
2026
·
Maris Saagpakk
·
Interlitteraria
PDF
Borrowing from abroad that which does not yet grow on native soil
2026
·
Maris Saagpakk
·
Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung
Aus der Fremde borgen, was auf der heimischen Flur noch nicht wächst
2026
·
Maris Saagpakk
·
Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung
Kristiina Ross 70; pp. 251–254
2026
·
Piret Lotman
, Maris Saagpakk
, et al.
·
The Yearbook of the Estonian Mother Tongue Society
Keha ja kehalisuse kujutamine Eduard von Keyserlingi romaani „Lained“ naistegelaste näitel / Representation of the Body and Corporeality on the Example of Female Characters in Eduard von Keyserling’s Novel Waves
2026
·
Kateriina Rannula
, Maris Saagpakk
·
Methis Studia humaniora Estonica
PDF
Im DaF-Unterricht gegenseitig Kulturen kennenlernen
2024
·
Maris Saagpakk
, Neelakshi C. Premawardhena
·
Fremdsprache Deutsch
Aspekte der estnischen Übersetzungskultur in der Mitte des 19. Jahrhunderts
2024
·
M. Saagpakk
·
Schnittstelle Germanistik
Baltische Erzähl- und Lebenswelten: Kultur-, literatur-, translations- und sprachwissenschaftliche Aspekte
2023
·
Saagpakk, Maris 1973-
, Johanning-Radžienė, Antje 1975-
, et al.
·
De Gruyter eBooks
Baltische Erzähl- und Lebenswelten. Zur Einleitung
2023
·
Maris Saagpakk
, Antje Johanning-Radžienė
, et al.
·
De Gruyter eBooks
Andreas Leben and Alenka Koron (eds.), Literarische Mehrsprachigkeit im österreichischen und slowenischen Kontext. Tübingen: Narr Francke Attempto, 2019. isbn 9783772086762. 317pp. € 78.
2023
·
Maris Saagpakk
·
Journal of Literary Multilingualism
PDF
Show more works
View as search
Works count:
36
Citation count:
33
H-index:
3
I10-index:
Year
Topic
Type
