Get started
Author

Dominique Faria

Observed name: Faria, Dominique
ORCID: 0000-0002-0620-0156
Observed ORCID: 0000-0002-0620-0156
OpenAlex ID: A5058406363
Lire un blog: L’autofictif d’Eric Chevillard
2009 · Dominique Faria · Carnets · 7
PDF
Éric Chevillard : des soucis esthétiques a l’engagement écologique
2010 · Dominique Faria · Carnets · 6
PDF
La traduction, instrument de légitimité littéraire: Le soutien de l’État français à la traduction au Portugal
2017 · Dominique Faria · Carnets · 2
PDF
Les littératures africaines francophones dans le champ éditorial portugais: traduction, circulation et reconnaissance
2026 · Dominique Faria · Intercâmbio Revue d’Études Françaises=French Studies Journal · 1
PDF
Introduction
2022 · Dominique Faria, Marta Pacheco Pinto, et al. · Routledge eBooks · 1
L’aviation et son impact sur le temps et l’espace
2019 · Faria, Dominique, Dobson, Alan, et al. · HAL · 1
Le proverbe, unité de traduction ? Les traductions de História do cerco de Lisboa, de José Saramago, en France et aux États-Unis
2018 · Dominique Faria · Équivalences · 1
La langue du colonisé à l’épreuve de la traduction. Les versions françaises de Os Cus de Judas, d’António Lobo Antunes et de A Costa dos Murmúrios, de Lídia Jorge
2018 · Dominique Faria · HispanismeS · 1
PDF
Le travail du traducteur par lui-même au dix-neuvième siècle : analyse du paratexte de deux traductions françaises de Os Lusíadas (1825 et 1842)
2017 · Dominique Faria · TRANS Revista de Traductología · 1
PDF
Representing alterity in a post-colonial context: Lídia Jorge’s A costa dos murmúrios and its english and french translations
2017 · Dominique Faria · Cadernos de Tradução · 1
PDF
Barthes sémiologue et écrivain traduit au Portugal (1973-2015)
2016 · Dominique Faria, João da Costa Domingues · Carnets · 1
PDF
14 Jeana Echenoza: war novel and pathos
2015 · Dominique Faria · Lublin Studies in Modern Languages and Literature · 1
PDF
La réception des «nouveaux auteurs de Minuit» (1980-2012)
2013 · Dominique Faria · Portuguese National Funding Agency for Science, Research and Technology (RCAAP Project by FCT) · 1
Traduction et invasion culturelle: Jean Echenoz en portugais et José Saramago en français
2012 · Dominique Faria · Carnets · 1
PDF
Mutations du roman français depuis les années quatre-vingt : le parcours de Jean Echenoz
2011 · Dominique Faria · Carnets · 1
PDF
Vraisemblance et ‘illusion auctoriale’ dans le roman contemporain
2011 · Dominique Faria · Carnets · 1
PDF
Traductions ou survie de Voltaire dans la culture portugaise du xxie siècle
2025 · Faria, Dominique, Coutinho-Mendes, Ana Paula · Classiques GARNIER
La figure de la traductrice chez Camille Laurens : dire l’écriture littéraire par le détournement de la traduction
2024 · Dominique Faria · Thélème/Thélème/Revista de filología francesa
Introduction
2024 · Dominique Faria, Éric Fougère, et al. · Carnets
PDF
Translators as (self-)reframers
2022 · Dominique Faria · Routledge eBooks
Uma leitura sem tradição
2022 · Bertrand Gervais, Dominique Faria · Imprensa da Universidade de Coimbra eBooks
PDF
O Fim do Amor
2022 · Eva Illouz, Dominique Faria · Imprensa da Universidade de Coimbra eBooks
PDF
Éditorial: Sous le double signe de Baudelaire et de Flaubert: traductions , adaptations , transpositions
2021 · Dominique Faria · Carnets
PDF
The translator’s view of translation: Analysis of testimonies published in the Portuguese journal Colóquio Letras (1980–2000)
2020 · Dominique Faria · Bloomsbury Academic eBooks
Notes d’ouverture
2020 · Maria de Jesus Cabral, José Domingues de Almeida, et al. · Carnets
PDF
Works count: 56
Citation count: 29
H-index: 2
I10-index:
Year
Topic
Type