Get started
Author

Marta Dahlgren

Observed institution: Universidade de Vigo
OpenAlex ID: A5058932116
“Preciser what we are”: Emily Dickinson's poems in translation
2005 · Marta Dahlgren · Journal of Pragmatics · 10
A relevance‐based approach to poetry in translation
2000 · Marta Dahlgren · Perspectives · 10
Translation and Relevance: The Appraisal of Poetry.
2005 · Marta Dahlgren · Babel A.F.I.A.L.: Aspectos de filología inglesa y alemana · 3
Poetry translation and pragmatics
2019 · Marta Dahlgren · Routledge eBooks · 2
Connoting, associating and inferring in literary translation
2009 · Marta Dahlgren · Journal of Literary Semantics · 2
The Flouting of Point of View in Faulkner and Durrell
2005 · Marta Dahlgren · Dialnet (Universidad de la Rioja) · 2
Pragmática e a tradución de poesía
2023 · Marta Dahlgren, Carla Míguez Bóveda · Viceversa Revista galega de tradución
PDF
A xente de Hemsö de August Strindberg, un clásico da literatura sueca en galego.
2023 · Marta Dahlgren · Viceversa Revista galega de tradución
PDF
Foreword
2022 · Rosa Alonso, Marta Dahlgren · Vigo International Journal of Applied Linguistics
Un galego nunha cidade de provincias de Suecia
2017 · Marta Dahlgren · Grial: revista galega de cultura
Reading between the Lines? Inference, Conotation, and Associations in Poetry and Translated Poetry
2011 · Marta Dahlgren · Dialnet (Universidad de la Rioja)
Faulkner en galego
2008 · Marta Dahlgren · Viceversa: revista galega de traducción
La traducción al inglés de la "Crónica del rey pasmado" de Gonzlao Torrente Ballester: un análisis comparativo
2007 · Marta Dahlgren, Karen Joan Duncan Barlow · La Tabla Redonda: anuario de estudios torrentinos
Speech acts and fiction or the art of sitting between two chairs
2004 · Marta Dahlgren · Dialnet (Universidad de la Rioja)
Sobre la filología y la teoría crítica: la interfaz lingüística/literatura
2004 · Marta Dahlgren, Beatriz Penas Ibáñez, et al. · Dialnet (Universidad de la Rioja)
Sobre la Filología y la teoría crítica: La interfaz Lingüística/Literatura (On Philology and Critical Theory: The Linguistics/Literature Interface)
2003 · José Ángel García Landa, Beatriz Penas Ibáñez, et al. · SSRN Electronic Journal
Translating ambiguity: Emily Dickinson's "fracture of grammar" in Spanish
2002 · Marta Dahlgren · Dialnet (Universidad de la Rioja)
Point of View and Irony: Angela Carter's "The Magic Toyshop"
2001 · Marta Dahlgren · Dialnet (Universidad de la Rioja)
Trnaslation of fictional dialogue: a pragmatic account
1999 · Marta Dahlgren, Hugo Todea · Dialnet (Universidad de la Rioja)
A pragmatic interpretation of a passage from Peter Carey's The tax inspector on two levels: character and narrator in the context of a piece of dialogue. Second level of analysis: traces of the narrator
1997 · Marta Dahlgren · Dialnet (Universidad de la Rioja)
Petroglifos: piedras, lenguajes y arte
1996 · Marta Dahlgren, Elena Gómez Dahlgren · Dialnet (Universidad de la Rioja)
El Inglés en la licenciatura de Traducción de la Universidad de Vigo
1995 · Marta Dahlgren · Dialnet (Universidad de la Rioja)
Implicaciones didácticas en la enseñanza de segundas lenguas asistida por ordenador
1994 · Marta Dahlgren · Dialnet (Universidad de la Rioja)
From narratology to pragmatics: narrators, focalizers and reflectors in some works by William Faulkner
1993 · Marta Dahlgren · Babel A.F.I.A.L.: Aspectos de filología inglesa y alemana
English for science and technology register
1993 · Marta Dahlgren · Dialnet (Universidad de la Rioja)
Works count: 34
Citation count: 29
H-index: 3
I10-index: 2
Year
Topic
Type