Get started
Author

Noha Abdullah Alowedi

Observed names: Noha A. AlOwedi, Noha A. Alowedi, Noha Alowedi, Nouha Abdullah Al-Owedi
ORCID: 0000-0002-4624-7063
Observed ORCID: 0000-0002-4624-7063
OpenAlex ID: A5060230062
Artificial Intelligence based Arabic-to-English machine versus human translation of poetry: An analytical study of outcomes
2023 · Noha Abdullah Alowedi, Arif Ahmed Mohammed Hassan Al-Ahdal · Journal of Namibian Studies History Politics Culture · 38
PDF
Saudi Electronic University a Role Model in Implementing Blended Learning; Exploring the Experience of Female Students in the Department of English Language and Translation
2020 · Noha Abdullah Alowedi · International Journal of English Language Education · 13
Saudi Translation Agencies and Translation Centers: A Study of Post-Editing Practices
2023 · Bodour Ali Alshehri, Noha Abdullah Alowedi · World Journal of English Language · 4
PDF
Subtitling the self: algorithmic governance and dialectal counter-logics in Arabic media localization
2026 · Noha Alowedi, Saleh Belhassen, et al. · Humanities and Social Sciences Communications · 1
PDF
Examining the Quality of Machine Translation Subtitling for Saudi Series: Tash Ma Tash a Model
2025 · Renad Mubarak Alhubayshi, Soha Mohammed Fallata, et al. · Forum for Linguistic Studies · 1
PDF
Developing A Translator Career Path: a New Approach to In-House Translator Development Evaluation
2015 · Noha Abdullah Alowedi · OhioLink ETD Center (Ohio Library and Information Network) · 1
PDF
Toward a Culturally Embedded Arabic LLM: Localizing Linguistic AI for the Arab World
2026 · Fahd A. Alhathloul, Noha A. AlOwedi · International Journal of Linguistics Literature & Translation
PDF
A Detector of Saudi Proverbs in Diplomatic Discourse: A Comprehensive Algorithmic Framework for Representing the Kingdom's Oral Memory and Safeguarding It in Simultaneous Interpretation
2026 · Nouha Abdullah Al-Owedi, Saleh Belhassen · International Journal of Linguistics Literature & Translation
PDF
AI Translation in the Diplomatic Field: A Threat or a Tool for Human Translators?
2026 · Manal S. Habtoor, Soha M. Fallata, et al. · Theory and Practice in Language Studies
PDF
Terminology Consistency in English-Arabic Women's Garment Translations on SHEIN and Amazon in KSA: A Comparative Analysis
2025 · Mona Ojaimi, Noha Alowedi, et al. · Forum for Linguistic Studies
PDF
Translation of Arabic Legal Documents into English: A Semiotic Analysis of the Translation of the Saudi “Basic Law of Governance”
2025 · Noha Alowedi · International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique
Intralingual Translation among Saudi Dialects: Bidialectal Code-switching from Bedouin Hijazi Dialect to Urban Hijazi dialect in Jeddah
2024 · Noha Alowedi · International Journal of Language and Literary Studies
Bridging Cultural Divides: A Comparative Study of Subtitling English and Arabic Films in Saudi Context
2024 · Noha Alowedi · International Conference on New Trends in Translation and Technology (NeTTT)
PDF
CAT tools in translation of collocations: An empirical study of impact on Saudi Electronic University learners
2021 · Noha Abdullah Alowedi · Linguistics and Culture Review
PDF
Developing a Translator Career Path: Based on the Dreyfus Model of Skills Acquisition
2016 · Noha Abdullah Alowedi · World Academy of Science, Engineering and Technology, International Journal of Cognitive and Language Sciences
Works count: 15
Citation count: 58
H-index: 3
I10-index: 2
Year
Topic
Type