Get started
Author

Nataliia Hrytsiv

Observed names: Hrytsiv N. M., Hrytsiv N.M., N. Hrytsiv, N. M. Hrytsiv, N.M. Hrytsiv, Nataliia HRYTSIV, Nataliya Hrytsiv, Н. М. Гриців, Н.М. Гриців, Наталія Гриців
ORCID: 0000-0001-6660-7161
Observed ORCID: 0000-0001-6660-7161
OpenAlex ID: A5060525094
Computational Linguistics Tools in Mapping Emotional Dislocation of Translated Fiction.
2021 · Ivan Bekhta, Nataliia Hrytsiv · COLINS · 8
Quantitative Parameters of Lucy Montgomery's Literary Style.
2021 · Nataliia Hrytsiv, Tetiana Shestakevych, et al. · COLINS · 5
Quantitative Comparative Analysis in Parallel Translation Corpus: building author’s and translator’s statistical profiles : (a case study of Lucy Maud Montgomery)
2020 · Nataliia Hrytsiv, Ihor Kulchytsky, et al. · IEEE International Conference on Computer Sciences and Information Technologies (CSIT) · 4
Sentiment analysis of weather news in British online newspapers
2023 · Nataliya Bondarchuk, Nataliia Hrytsiv, et al. · Revista Amazonia Investiga · 3
PDF
The Quantitative Parameters in Computer-Assisted Approach: Author’s Lexical Choices in the Novels by Martin Amis
2022 · Oksana Melnychuk, Nataliya Bondarchuk, et al. · IEEE International Conference on Computer Sciences and Information Technologies (CSIT) · 3
The Lehmann-Rosenblatt Test Applied for Determination of Statistical Parameters of Charles Dickens's Authorial Style
2021 · Iryna Khomytska, Vasyl Teslyuk, et al. · IEEE International Conference on Computer Sciences and Information Technologies (CSIT) · 3
Metacultural Competence Within Ethnolinguistics and Translation: Students’ Viewpoint
2020 · N. M. Hrytsiv · Nova fìlologìâ · 3
PDF
Segmentation of Weather News Headlines: Sentiment and Tone Shifts in Parallel Bilingual Corpora
2023 · Nataliya Bondarchuk, Nataliia Hrytsiv, et al. · IEEE International Conference on Computer Sciences and Information Technologies (CSIT) · 2
English - Ukrainian Aviation Terminology: compiling bilingual digital dictionary
2021 · Nataliia Hrytsiv, Olha Kulyna, et al. · IEEE International Conference on Computer Sciences and Information Technologies (CSIT) · 2
Corpus Technologies in Translation Studies: Fiction as Document.
2021 · Nataliia Hrytsiv, Tetiana Shestakevych, et al. · 2
Metacultural (ethnolinguistic) competence and translation: classroom experience
2020 · N. M. Hrytsiv · Science and Education a New Dimension · 2
Translating from Mariupolitan Greek, A Severely Endangered Language, into Ukrainian: Historiographic and Sociological Perspectives
2017 · Nataliya Hrytsiv · New frontiers in translation studies · 2
Особливості Перекладу Англомовних Термінів Перекладознавчого Спрямування Українською Мовою
2024 · Н. М. Гриців, О. В. Сабан · Nova fìlologìâ · 1
PDF
Когнітивні вияви перекладацької діяльності: ресурс, зсув, судження
2022 · Наталія Гриців, Оксана Мельничук · Сучасні дослідження з іноземної філології · 1
Computational Actualization of Idioms: Authorial Corpus-based Idiomaticity of Contemporary British Fiction
2022 · Ivan Bekhta, Nataliya Bondarchuk, et al. · IEEE International Conference on Computer Sciences and Information Technologies (CSIT) · 1
Ways of formation of metaphors in the literary text as realization of the maintenance of nominations of gestures (on the material of the work “Atonement” by I. McEwen)
2022 · Municipal Institution of Higher Education ", Oksana Melnychuk, et al. · Linguistics · 1
PDF
Study of Lexico-semantic Transformations in the English-ukrainian Scientific and Technical Translation (case of the Paper “over-uh-load, Filled Pauses in Compounds as a Signal of Cognitive Load” by B. Defrancq and K. Plevoets)
2021 · S. A. Babiak, N. M. Hrytsiv · Izdevniecība “Baltija Publishing” eBooks · 1
PDF
Non-finite Forms as Markers of Grammatical Compression in Scientific Style
2026 · D. N. Novak, N. M. Hrytsiv · Scientific notes of V I Vernadsky Taurida National University Series Philology Journalism
PDF
Ступені Порівняння Прикметників У Комічному Дискурсі: Засіб Створення Гумористичного Ефекту
2026 · O. R. Narepekha, N. M. Hrytsiv · Research Bulletin Series Philological Sciences
Двоїна Множини: Граматичні Труднощі Та Стилістичне Забарвлення
2026 · Mariia-Mahdalyna Kusmyna, Nataliia Hrytsiv · Modern philology.
PDF
Підходи До Визначення Новизни Лексичних Одиниць (на Матеріалі Неологічних Словників Української, Німецької Та Англійської Мов)
2025 · Є. Д. Колесник, Н. М. Гриців · Nova fìlologìâ
PDF
Part of Speech Derivatives Coined by Ukrainian Futurists as a Sign of Cognitive Alienation of Artistic Thinking: a Quantitative Analysis
2025 · Ye. Kolesnyk, N. Hrytsiv · Вісник Маріупольського державного гуманітарного університету. Сер.: Філологія
PDF
Leveraging NLP Tools to Uncover Metarepresentations in Climate Fiction
2024 · Nataliya Bondarchuk, Nataliia Hrytsiv · IEEE International Conference on Computer Sciences and Information Technologies (CSIT)
N-grams in Meaning Translation Model of Fiction: Cognitive and Semantic Intersection
2023 · N.M. Hrytsiv · Тrаnscarpathian Philological Studies
PDF
Translational Hermeneutics as a Basis of Novel Method for Text Analysis
2023 · Nataliia Hrytsiv · Studia Linguistica
PDF
Works count: 38
Citation count: 44
H-index: 3
I10-index:
Year
Topic
Type