Get started
Author

Первушина Елена Александровна

Observed names: Elena A. PERVUSHINA, Elena Aleksandrovna Pervushina, Е А Первушина, Е.А. Первушина, Елена Александровна Первушина
Observed institution: Far Eastern Federal University
ORCID: 0000-0002-5341-9580
Observed ORCID: 0000-0002-5341-9580
OpenAlex ID: A5064117371
«Фонарь догадки во тьме времен»: о пьесе Игнатия Ивановского «Сонеты Шекспира»
2016 · Елена Александровна Первушина · Znanie Ponimanie Umenie · 2
PDF
On the Issue of the Term "Translated Literature"
2019 · Elena A. PERVUSHINA · Известия Восточного института · 1
PDF
Первое издание «Сонетов» Шекспира в академической серии «Литературные памятники»
2017 · Владимир Сергеевич Макаров, Елена Александровна Первушина, et al. · Znanie Ponimanie Umenie · 1
PDF
Почему Друг Поэта должен жениться: переводческие толкования первых 17 сонетов Шекспира
2015 · Елена Александровна Первушина · Znanie Ponimanie Umenie · 1
PDF
Методологические ориентиры в определении понятия «переводная художественная литература»
2025 · Елена Александровна Первушина · Дальневосточный филологический журнал
PDF
ТРАГИЧЕСКИЙ ПАРАДОКС ПЕРЕВОДЧЕСКОГО ЛИРИЗМА С.Я. МАРШАКА (К 75-летию ПУБЛИКАЦИИ ПЕРЕВОДА СОНЕТОВ ШЕКСПИРА)
2024 · Елена Александровна Первушина · Дальневосточный филологический журнал
PDF
Переводной Шекспир В.к. Кюхельбекера: Аспекты Возможных Перспектив (к 225-летию Со Дня Рождения Поэта-декабриста)
2023 · Елена Александровна Первушина · Дальневосточный филологический журнал
Переводоведческие Акценты В Вузовском Преподавании Зарубежной Литературы
2021 · Первушина Елена Александровна · CyberLeninK (CyberLeninka)
Russia’s Image in A. I. Nesmelov’s Poem “my Country, the Country of Daring Destiny...”
2019 · Elena Aleksandrovna Pervushina, Yunmei Zang · Philology Theory & Practice
Образ России В Стихотворении А. И. Несмелова "свою Страну, Страну Судьбы Лихой..."
2019 · Первушина Елена Александровна, Цзан Юньмэй · Philology Theory & Practice
Cycle-forming Motive of the Movement in “tagansky Concert” by Alexander Bashlachev
2018 · Elena Aleksandrovna Pervushina, Veronika Il'inichna Starodumova · Philology Theory & Practice
Эстетическая проблематика повести К. Г. Паустовского «Золотая роза» в восприятии современных китайских исследователей
2017 · Первушина Елена Александровна, Ян Янь · Philology Theory & Practice
Сонеты Шекспира как единый поэтический цикл в переводах И. З. Фрадкина
2017 · Первушина Елена Александровна, Будянская Надежда Викторовна · Philology Theory & Practice
Жанровые Резервы "сонетов" Шекспира В Русских Переводческих Толкованиях Их Циклической Организации
2016 · Первушина Елена Александровна · Philology Theory & Practice
Переводческие проекции поэтических мотивов в 60-м сонете Шекспира
2015 · Первушина Елена Александровна · Literaturovedcheskii Zhurnal
Проверка алгеброй гармонии: 146-й сонет Шекспира в переводе лингвистов
2014 · Первушина Елена Александровна · Знание. Понимание. Умение
«…не озадачивать читателя причудливостью»: «Король Лир» Шекспира в переводе А. В. Дружинина
2013 · Первушина Елена Александровна · Знание. Понимание. Умение
«Антистрэтфордианская» переводческая интерпретация цикла Сонетов Шекспира в России
2009 · Первушина Елена Александровна · Digital library (repository) of Tomsk State University
Переводческие модификации цикла сонетов Шекспира в России
2009 · Первушина Елена Александровна · Знание. Понимание. Умение
Тема поэта в переводческом прочтении К. М. Фофановым 107-го сонета Шекспира
2008 · Первушина Елена Александровна · Мир русского слова
Cонет в поэтических переводах Б. Пастернака
2005 · Первушина Елена Александровна · Вестник Дальневосточного отделения Российской академии наук
Маршак и шекспир: к вопросу о новом содержании проблемы
2003 · Е А Первушина · Известия Дальневосточного федерального университета. Экономика и управление
Works count: 24
Citation count: 5
H-index: 1
I10-index:
Year
Topic
Type