Get started
Author

Ekaterina Sergeevna Krasnopeyeva

Observed names: E. S. KRASNOPEYEVA, E. S. Krasnopeyeva, E.S. KRASNOPEYEVA, Ekaterina Krasnopeyeva, Ekaterina Krasnopeyeva*, Ekaterina S. Krasnopeeva, Ekaterina S. Krasnopeyeva, Krasnopeyeva, Ekaterina, Краснопеева Екатерина Сергеевна, Краснопеева, Е.С.
Observed institution: Chelyabinsk State University
ORCID: 0000-0002-3503-1849
Observed ORCID: 0000-0002-3503-1849
OpenAlex ID: A5068532985
Distance Interpreting: Terminology, Taxonomy, and Key Directions of Research
2021 · E. S. Krasnopeyeva · Nauchnyi Dialog · 5
PDF
English-Russian Hybrid Words in Translated Text: On Linguistic Interference and Norms of Translation
2020 · Liliya Nefedova, Ekaterina Krasnopeyeva · Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta Serija 2 Jazykoznanije · 4
PDF
Interpreter adaptation in hybrid ecology: the case of video-mediated commissioning of equipment
2022 · Ekaterina S. Krasnopeeva, Svetlana S. Kraeva · Tyumen State University Herald Humanities Research Humanitates · 3
PDF
Judging Translation On Social Media: A Pragmatic Look At Youtube Comment Section
2020 · Svetlana Kraeva, Ekaterina Krasnopeyeva · The European Proceedings of Social & Behavioural Sciences · 3
Sprachliche Variation und Vielfalt / Linguistic Variation and Diversity
2024 · Geyer, Klaus, Kraeva, Svetlana, et al. · Peter Lang eBooks · 2
Network Nature of Translation Constellations: Translation Department at a Regional Commercial Enterprise
2023 · E. S. Krasnopeyeva, S. S. Kraeva · Nauchnyi Dialog · 2
PDF
E-politeness in student requests to faculty: А view from a regional Russian university in the midst of a pandemic
2022 · Liliya A. Nefedova, Ekaterina S. Krasnopeyeva, et al. · Philological Sciences Scientific Essays of Higher Education · 2
Technologies and collaboration in educational translation: Thematic dominants of translation discourse and the experience of the TranSource platform
2024 · Ekaterina Sergeevna Krasnopeyeva, Irina Nikolaevna Remkhe · Philology Theory & Practice · 1
Chinese–Russian distance interpreting landscape: a local perspective
2022 · Ekaterina Krasnopeyeva, Anastasiya Volchkova · SHS Web of Conferences · 1
PDF
Особенности Дистанционного Устного Перевода В Языковой Паре «китайский-русский»: Взгляд Переводчиков
2021 · Волчкова, А.С., Краснопеева, Е.С. · Russian Agency for Digital Standardization · 1
Translator Guidelines Through the Lens of Translation Studies, Professional Practice, and Translator Training
2026 · E. S. KRASNOPEYEVA · Международная Звенигородская конференция по физике плазмы и управляемому термоядерному синтезу
Communicative Situations and Scenarios across Socio-technical Contexts of In-house Translation Departments at Industrial Enterprises
2025 · E. S. Krasnopeyeva, S. S. Kraeva · Nauchnyi Dialog
PDF
Distribution of attention during the paragraph-phrase translation of the briefing in videoconference mode (based on the material of the translators’ retrospective comments)
2025 · Ekaterina S. Krasnopeyeva, Svetlana S. Kraeva · Philological Sciences Scientific Essays of Higher Education
Theory and Practice of Translation Automation:on the Production Contextsand Translator’s Technological Competence
2024 · I.N. REMKHE, E.S. KRASNOPEYEVA · Bulletin of Chelyabinsk State University
Presence in “No-Place”: On the Nature of Cognitive and Psychological Aspects of Remote Interpreting
2024 · E. S. Krasnopeyeva · Vestnik NSU Series Linguistics and Intercultural Communication
PDF
Key applications of corpus resources in interpreting research (based on 2001-2021 English language interpreting studies discourse)
2022 · Ekaterina S. Krasnopeyeva · Bulletin of Chelyabinsk State University
Linguistic Variation and Diversity | Sprachliche Variation und Vielfalt: Selected Papers of the 53rd Linguistics Colloquium in Odense, 2018 | Ausgewählte Beiträge des 53. Linguistischen Kolloquiums, Odense 2018
2020 · Klaus Geyer, Svetlana Kraeva, et al.
Exploring User-Generated Audiovisual Translation On Youtube: Constraints And Affordances
2018 · Ekaterina Krasnopeyeva* · The European Proceedings of Social & Behavioural Sciences
Теоретико-методологические основания исследования пользовательского перевода в новых медиа на примере платформы YouTube
2017 · Краснопеева Екатерина Сергеевна · Bulletin of Chelyabinsk State University
The 8th International Conference “Word, Utterance, Text: Cognitive, Pragmatic and Cultural Aspects”. Chelyabinsk, April 20-22 2016
2016 · Lilya Amiryanovna Nefyodova, Ekaterina Sergeevna Krasnopeyeva · DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)
Концепт «Духовность»: понятийная и значимостная составляющие сквозь призму переводного дискурса
2016 · Краснопеева Екатерина Сергеевна · Bulletin of Chelyabinsk State University
VIII Международная научная конференция «Слово, высказывание, Текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах», г. Челябинск, 20-22 апреля 2016 г
2016 · Нефёдова Лилия Амиряновна, Краснопеева Екатерина Сергеевна · Russian Journal of Linguistics
О месте понятия «Переводческие универсалии» в исследованиях переводного дискурса
2015 · Краснопеева Екатерина Сергеевна · Bulletin of Chelyabinsk State University
Дискурсивные маркеры как формальный оператор при изучении экспликации: от корпусных данных к дискурсивному анализу
2015 · Краснопеева Екатерина Сергеевна · Филология и культура
О тенденциях интерференции и нормализации в переводе (корпусное исследование на материале русскоязычного переводного дискурса)
2015 · Краснопеева Екатерина Сергеевна · Вестник Череповецкого государственного университета
Works count: 28
Citation count: 27
H-index: 3
I10-index:
Year
Topic
Type