Get started
Author

Martin Kappus

Observed name: Kappus, Martin
ORCID: 0000-0002-9543-579X
Observed ORCID: 0000-0002-9543-579X
OpenAlex ID: A5078584342
Minimal ideas: Syntactic studies in the minimalist framework. Ed. by Werner Abraham, Samuel David Epstein, Höskuldur Thráinsson, and C. JanWouter Zwart. (Linguistik aktuell 12.) Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins, 1996. Pp. xii, 363.
1999 · Martin Kappus · Language · 86
On extraction and extraposition in German. Ed. by Uli Lutz and Jürgen Pafel. (Linguistik Aktuell 11). Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins, 1996. Pp. xii, 316.
1998 · Martin Kappus · Language · 42
The ergonomics of translation tools: understanding when less is actually more
2020 · Martin Kappus, Maureen Ehrensberger-Dow · The Interpreter and Translator Trainer · 14
Barrieren abbauen, Sprache gestalten
2018 · Jekat, Susanne Johanna, Kappus, Martin, et al. · Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften digital collection (Zurich University of Applied Sciences) · 10
Chapter 6 Language technology developers
2024 · Martin Kappus · De Gruyter eBooks · 2
Collaborative possibilities of CAT tools in the revision process
2023 · Elana Summers, Martin Kappus, et al. · Tradumàtica tecnologies de la traducció · 1
PDF
Evaluating LLM-based Text Simplification for German: Effects on Post-Editing Effort, Quality Ratings, and User Comprehension
2026 · Luisa Carrer, Andreas Säuberli, et al. · Language Resources and Evaluation Conference (LREC)
PDF
From language to strategy : the growing importance of consulting in the language industry
2026 · Lehr, Caroline, Kappus, Martin · Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften digital collection (Zurich University of Applied Sciences)
Digitale Translatologie
2026 · Czulo, Oliver, Kappus, Martin, et al.
Moderne MÜ : Grundfunktionsweisen und Paradigmen
2025 · Riediger, Hellmut, Kappus, Martin · Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften digital collection (Zurich University of Applied Sciences)
CAT-Tools : Komponenten und Konzepte
2025 · Kappus, Martin · Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften digital collection (Zurich University of Applied Sciences)
Towards Holistic Human Evaluation of Automatic Text Simplification
2024 · Luisa Carrer, Andreas Säuberli, et al. · Language Resources and Evaluation Conference (LREC)
PDF
Exploring and comparing SDH subtitling guidelines across Switzerland's multilingual landscape
2023 · Kappus, Martin · Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften digital collection (Zurich University of Applied Sciences)
Teaching quality assessment and revision with CAT tools : a case study
2021 · Martin Kappus, Elana Summers · Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften digital collection (Zurich University of Applied Sciences)
Programmes, principles and practices at the IUED Institute of Translation and Interpreting, Zurich University of Applied Sciences (ZHAW) : Webinar
2019 · Gary Massey, Martin Kappus · Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften digital collection (Zurich University of Applied Sciences)
An ergonomic comparison of translation tool interfaces
2019 · Martin Kappus, Maureen Ehrensberger‐Dow · Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften digital collection (Zurich University of Applied Sciences)
Input und Workshop zu Audiodeskription für Videoproduzenten
2018 · Susanne Johanna Jekat, Martin Kappus · Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften digital collection (Zurich University of Applied Sciences)
Barrierefreie Kommunikation für Dozierende und E-Learning-Experten
2017 · Susanne Johanna Jekat, Martin Kappus · Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften digital collection (Zurich University of Applied Sciences)
Vortrag und Workshop Audiodeskription für Kantonsschule Winterthur
2017 · Susanne Johanna Jekat, Martin Kappus · Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften digital collection (Zurich University of Applied Sciences)
Verzahnung von Terminologie, Sprachtechnologie und Fachtextübersetzen in Übersetzungsstudiengängen
2015 · Christian Kriele, Martin Kappus · Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften digital collection (Zurich University of Applied Sciences)
Topics in German negation : a dissertation
2001 · Martin Kappus · ProQuest LLC eBooks
Minimal ideas: Syntactic studies in the minimalist framework Ed. by Werner Abraham, Samuel David Epstein, Höskuldur Thráinsson, and C. Jan- Wouter Zwart (review)
1999 · Martin Kappus · Language
On extraction and extraposition in German Ed. by Uli Lutz and Jurgen Pafel (review)
1998 · Martin Kappus · Language
Works count: 27
Citation count: 156
H-index: 4
I10-index: 4
Year
Topic
Type