Author

María Ángeles Ruiz Moneva

Observed names: Maria Angeles Ruiz Moneva, María Angeles Ruiz Moneva, Ruiz Moneva, María Angeles

Institution: Universidad de Zaragoza

Observed institution: Universidad de Zaragoza

OpenAlex ID: A5091895582

Legal Translation Explained

2005 · María Ángeles Ruiz Moneva · Miscelánea A Journal of English and American Studies · 221

Searching for some relevance answers to the problems raised by the translation of irony

2001 · María Ángeles Ruiz Moneva · Revista Alicantina de Estudios Ingleses · 6

Book review. Yus, Francisco (2016). Humour and Relevance. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.

2018 · Maria Angeles Ruiz Moneva · DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals) · 5

A relevance theory approach to the Scandinavian influence upon the development of the English language

1997 · María Ángeles Ruiz Moneva · Revista Alicantina de Estudios Ingleses · 4

PDF

New Trends and Methodologies in Applied English Language Research. Diachronic, Diatopic and Contrastive Studies

2012 · María Angeles Ruiz Moneva · Miscelánea A Journal of English and American Studies · 2

PDF

Towards a Historical Synthesis of the Concept of Irony

2017 · María Ángeles Ruiz Moneva · ODISEA Revista de estudios ingleses · 1

PDF

CATLEX: A project for lexical categorisation in English

2007 · Carlos Inchaurralde Besga, Iraide Ibarretxe‐Antuñano, et al. · Dialnet (Universidad de la Rioja) · 1

Metaphor, blending and their application to semantic analysis

2006 · Ana María Hornero Corisco, María Ángeles Ruiz Moneva, et al. · Dialnet (Universidad de la Rioja) · 1

The acquisition of discourse competence and translation skills by agricultural engineer-trainees

2001 · María Ángeles Ruiz Moneva · Dialnet (Universidad de la Rioja) · 1

Interpersonal communication and context accessibility in the interpretation of ironic utterances. A case study: Rastell's version of La Celestina

1998 · María Ángeles Ruiz Moneva · Revista Alicantina de Estudios Ingleses · 1

Compound nouns in the Old English period: AElfric's Lives of Saints: Functional and pragmatic approaches

1998 · María Ángeles Ruiz Moneva · International Journal of English Studies · 1

El presagio en la adaptación de Ruano de la Haza de Celestina en el siglo XXI

2019 · María Ángeles Ruiz Moneva · Celestinesca

PDF

Tracing the origins of ESP in Old English AElfric's Colloquy and Cosmology

2011 · María Ángeles Ruiz Moneva · DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)

Sergio Maruenda-Bataller and Begoña Clavel-Arroitia (eds.) (2011): Multiple Voices in Academic and Professional Discourse: Current Issues in Specialised Language Research, Teaching and New Technologies. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. 673 pages.

2011 · María Ángeles Ruiz Moneva · Revista Alicantina de Estudios Ingleses

Legal tanslation explained

2005 · María Ángeles Ruiz Moneva · Miscelánea A Journal of English and American Studies

Swift's a modest proposal: a preliminary study of its reception in Spain through the relevance-theoretical analysis of the conveyance of its title

2005 · María Ángeles Ruiz Moneva · Dialnet (Universidad de la Rioja)

Swift's A modest proposal in the pragmatics of irony: echoic mention and pretense approaches

2004 · María Ángeles Ruiz Moneva · Pragmalinguistica

PDF

A relevance approach to irony in La Celestina and its earliest english versions

2003 · María Ángeles Ruiz Moneva · Dialnet (Universidad de la Rioja)

A revision of the latest relevance proposals on irony

2003 · María Ángeles Ruiz Moneva · AEDEAN. Proceedings of the 23rd International Conference: (León. 16th-18th December 1999) [Electronic resource], 2003

Some questions raised by Sperber and Wilson's after-thought on irony