Get started
Author

Afaf Alwan

Observed names: Afaf Ali Farea Alwan, Alwan, Afaf Ali Farea, alwan, afaf
ORCID: 0009-0009-3532-8034
Observed ORCID: 0009-0009-3532-8034
OpenAlex ID: A5107533059
Investigating of AI tools' Enhancement on the English Writing Skills among Non-Native Speakers
2025 · Mohammed Hamoud Ghannam, Afaf Alwan, et al. · Mağallaẗ al-dirāsāt al-iğtimāʿiyyaẗ · 5
PDF
Foreignization, Domestication, and the Translation of Gendered Meaning in Raja'a Alem's The Dove's Necklace
2026 · Shamsan, Baleid, alwan, afaf, et al. · European Journal of Humanistic Studies and Social Dynamics · 1
PDF
Evaluating the Speech Repository Site as a Tool for Self-Directed Learning in Interpreter Training Programs: Retrospective Study
2025 · Roqaia Ammar Almaqrami, Afaf Alwan, et al. · Mağallaẗ al-dirāsāt al-iğtimāʿiyyaẗ · 1
PDF
Analysis of Translation Process of Feminist Themes in Hosseini's A Thousand Splendid Suns
2025 · Baleid Taha Shamsan, Afaf Alwan, et al. · Mağallaẗ al-dirāsāt al-iğtimāʿiyyaẗ · 1
PDF
Translating Political Satire and Interpersonal Meaning in Salmon Fishing in the Yemen: A Study of the Arabic Translation
2026 · Alwan, Afaf Ali Farea, Shamsan, Baleid Taha · European Journal of Humanistic Studies and Social Dynamics
PDF
Teaching Spoken English through Artificial Intelligence: A Systematic Review of Methods, Effectiveness, and Implementation Challenges (2015–2025)
2026 · Baleid Taha Shamsan, Afaf Alwan, et al. · Mağallaẗ al-dirāsāt al-iğtimāʿiyyaẗ
PDF
Bridging the Tense Gap: A Contrastive Analysis of Translating Present and Past Perfect Simple from Arabic into English
2026 · Asma Sameer Ahmed, Mohammed Hamoud Ghannam, et al. · Mağallaẗ al-dirāsāt al-iğtimāʿiyyaẗ
PDF
Translating Letters and Diaries in Salmon Fishing in the Yemen: Preserving Genre Conventions in Arabic
2026 · Afaf Ali Farea Alwan, Baleid Taha Shamsan · International Journal on Studies in English Language and Literature
A Critical Discourse Analysis of Ideology and Culture in Shaping Political Narratives through Translation
2025 · Mohammed Hamoud Ghannam, Baleid Taha Shamsan, et al. · Mağallaẗ al-dirāsāt al-iğtimāʿiyyaẗ
PDF
Polysemy and Its Translational Challenges: A Comparative Study of Selected English Texts and Their Arabic Translations
2025 · Baleid Taha Shamsan, Afaf Alwan, et al. · Mağallaẗ al-dirāsāt al-iğtimāʿiyyaẗ
PDF
Sacred Text Constraints: Metaphor Translation in the Qur’an Beyond Newmark’s Framework
2025 · Baleid Taha Shamsan, Afaf Alwan, et al. · Mağallaẗ al-dirāsāt al-iğtimāʿiyyaẗ
PDF
Examining Cultural Equivalence used in the Translation of Dammaj's Novel "Al-Rahinah"
2025 · Shmokh Ahmed Rajeh, Baleid Taha Shamsan, et al. · Mağallaẗ al-dirāsāt al-iğtimāʿiyyaẗ
PDF
Literary Translation Quality assessment of The Midnight Library
2025 · Baleid Taha Shamsan, Afaf Alwan, et al. · Mağallaẗ al-dirāsāt al-iğtimāʿiyyaẗ
PDF
Domestication and Foreignization in two Translations of Julian Barnes’ The Sense of an Ending
2024 · Afaf Alwan, Baleid Taha Shamsan, et al. · مجلة العلوم التربوية و الدراسات الإنسانية
PDF
Works count: 14
Citation count: 8
H-index: 1
I10-index:
Year
Topic
Type