Work

I nomi delle Città invisibili di Italo Calvino

Year: 2010
Type: article
Abstract: Nelle Città invisibili (1972) Italo Calvino immagina che Marco Polo descriva a Kublai Kan cinquantacinque città da lui visitate; quest'opera è di particolare interesse per chi si occupa di onomastica, visto che tutte le città descritte hanno nomi di donna, sul cui significato la critica ha riflettuto raramente.Calvino, però, in una lettera del 1982, motiva le sue scelte, pur limitandosi all'aspetto fonetico: Ma forse era pur sempre una ragione di pertinenza fonetica che finiva per fissare quel dato nome su quella data "città". 1 Barenghi consiglia di approfondire l'eco culturale dei nomi: "non sarebbe inutile riflettere sull'onomastica calviniana, e sulla rete di riferimenti letterari che essa implica" 2 .In altra sede l'interpretazione delle cinquantacinque descrizioni delle città e del significato dei loro nomi è stata presentata in maniera sistematica 3 .L'analisi dell'etimo delle città permette sovente, attraverso la ricostruzione delle associazioni mitologiche, letterarie o storiche evocate dal nome, di arricchire il senso di questi testi, di proporre paragoni con altre opere letterarie di altri autori o di Calvino stesso.A volte anche la struttura fonica dei nomi, ricordata da Calvino, consente di collegare il nome a parole chiave del brano, come nel caso di Despina, terza città della serie 4 Le città e il desiderio, il cui nome rinvia a "deserto" e "desiderio", due parole chiave del testo.
Language: Italian
Open Access status: bronze
OpenAlex ID: W1503391294
FWCI:
Cites:
Cited by: 5
Related to: 10