La notion d’atelier de l’Antiquité au xixe siècle : chronique d’un appauvrissement sémantique
Year: 2014
Type: article
Abstract: La notion d'atelier vaut le détour.Elle permet d'expliciter les modalités d'un lent rétrécissement sémantique, qui a coûté cher à l'histoire de l'art dès le xix e siècle.En effet, la richesse initiale d'un vocabulaire permettait de décrire les pratiques collectives à l'œuvre dans l'atelier.Les excès du connoisseurship et la valorisation humaniste de l'artiste ont conjugué leurs forces pour réduire cette richesse.Les recherches ont négligé d'y porter attention, ne considérant dans une pratique collective que l'exécution d'une volonté unique, ou qu'une juxtaposition de manières individuelles, prêtes à conquérir leur autonomie.Depuis une trentaine d'années, de courageuses tentatives ont sorti notre discipline de l'ornière.Mon essai propose de revisiter la notion d'atelier selon des lignes de forces nouvelles, qui requièrent les services de la philologie, de l'historiographie, de l'histoire culturelle et, enfin, du structuralisme.Le mot et la chose : champs sémantiques européens Le terme « atelier » désigne, en français, l'espace de travail où œuvrent un ou plusieurs artistes ou artisans.En Europe, cet espace est désigné par des termes très différents.Nommer une réalité revient à la découper comme unité significative, en l'intégrant dans un système de valeurs.À cet égard, les termes désignant, en plusieurs langues, la même réalité de l'« atelier » illustrent pleinement cette idée.Il importe donc de décrire la manière dont, de la Grèce antique à la fin du xviii e siècle, le langage a saisi la réalité du travail artistique et de l'espace où il s'effectue.La traductibilité relative de ces termes, d'une langue à l'autre, trahit des cultures à l'univers mental souvent original 1 . L'antre originaire d'une pratique -déposer, vendre, fabriquerEn grec, έργαστήριον désigne un espace de travail individuel ou collectif : dans sa définition la plus simple, il qualifie la chambre où travaille un artisan, et où il vend sa marchandise.Dès l'Antiquité cependant, des unités de production rassemblent plusieurs dizaines, parfois plusieurs centaines d'ouvriers (manufactures de lits, d'armes), toutefois sans division du travail.Souvent, ces unités servent de grands propriétaires ou le palais d'un prince ; d'autres, des grands chantiers publics. Débat TravauxActualité
Source: Perspective
Author: Pascal Griener
Institution: École des hautes études en sciences sociales
Language: French
Subfield: Conservation
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: bronze
OpenAlex ID: W1533612558