The use of a conventional tissue culture plate as an optically accessible perfusion chamber for in situ assays and for long-term cultivation of mammalian cells