Year: 2012
Type: article
Abstract: La représentation de l’Afrique chez Alain Mabanckou ne résulte pas, comme chez ses aînés, des contradictions inhérentes au fait d’être entre deux mondes et deux cultures. Indépendamment des intentions affichées, l’image du continent noir renvoie, dans ses romans, à un ensemble de clichés et de stéréotypes, en partie forgés de « l’extérieur », qui dessine une Afrique d’un présent immédiat et de la prétérition, parce que son image a été « retravaillée » par l’usage « à blanc » de la langue et des signes propre à la société des écrans et de l’information. Aussi, l’authenticité et l’identité africaines de ces textes ne sont-elles pas seulement un effet de l’écriture mais le produit d’un discours qui performe les signifiants de manière qu’ils soient d’abord reçus comme l’exacte expression des réalités politiques, sociales, culturelles et humaines évoquées et ensuite aisément validés par les médias et le marché du livre.
Source: Afrique contemporaine
Author: Jean-Michel Devésa
Institution: Université Bordeaux Montaigne
Language: French
Subfield: Literature and Literary Theory
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: bronze
OpenAlex ID: W1603321255