Variation in HLA-DM expression influences conversion of MHC class II αβ:class II-associated invariant chain peptide complexes to mature peptide-bound class II αβ dimers in a normal B cell line