Relationship with theory : a study exploring the impact of theory on the way trainee counselling psychologists make sense of their emotional responses to clients in practice