“I know you are not, but if you were asking me”: On emergence of discourse markers of topic presentation from hypothetical questions