‘I never imagined I’d have to teach these children’: providing authentic learning experiences for secondary pre‐service teachers in teaching students with special needs