Work

Ingleses no Brasil: um estudo de encontros culturais

Year: 2001
Type: book-review
Abstract: RESUMO: O texto resenha Ingleses no Brasil, de Gilberto Freyre (Rio de Janeiro, Topbooks, 2000).anglofilia de Gilberto Freyre era notória e confessa.Sentia "um amor físico e ao mesmo tempo místico à Inglaterra" e chegou mesmo a admitir que às vezes pensava e até sentia em inglês.É por isso que ele já foi descrito como sendo, de fato, dois: o pernambucano "velho sábio de Apipucos" e o inglês.Até mesmo sua aparência era testemunha de seu lado anglófilo.Com seu paletó de tweed no Recife tropical, podia ser confundido com um coronel inglês a serviço de Sua Real Majestade, a Rainha da Grã-Bretanha.Nisso Freyre conta com precursores notáveis, como Voltaire, por exemplo, que também era um anglófilo confesso e se orgulhava do jardim à inglesa que construíra em Ferney, por onde vagava vestido à la gentleman inglês.No entanto, assim como em Voltaire, a anglofilia de Freyre não tem um interesse meramente anedotário.Ao contrário, o relacionamento, às vezes difícil e tenso, entre esses dois Freyres está na base dos traços mais inovadores e marcantes da interpretação da cultura brasileira desenvolvida pelo "sábio de Apipucos".Ingleses no Brasil é um dos felizes resultados do relacionamento desses dois Freyres.Publicado no Rio de Janeiro em 1948, mas raramente mencionado em estudos sobre a formação de nossa cultura e jamais traduzido, nem mesmo para o inglês, este estudo rico e pioneiro dá, no entanto, uma contribuição essencial ao projeto freyreano, iniciado com Casa-grande & senzala, de reconstruir o desenvolvimento do Brasil nos seus aspectos mais
Source: Tempo Social
Language: Portuguese
Subfield: History
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W2002254274
Cites:
Cited by: 2
Related to: 10