The impact of community health workers on the self‐determination, self‐sufficiency, and decision‐making ability of low‐income women and mothers of young children