The metalinguistic prophecy on the decline of the Greek language: its social function as the expression of a crisis in Greek national identity