Year: 1967
Type: article
Abstract: Rappelons d'abord que, dans•l'optique des écrivains espagnols des XVI e et XVII e siècles, les belles-lettres comportent trois genres, trois seulement : la poésie lyrique, l'épopée et le théâtre 1 .Quand l'« essence » de chacun de ces genres « se réalise » dans une œuvre, c'est toujours sous une forme mixte et impure 2 , différente selon l'époque, le lieu et l'histoire.Autrement dit, temps, lieu et causalité donnent une forme et un contenu aux idées descendues de leur centre, le neuvième ciel.Par conséquent, dans une conjoncture historique donnée, un seul genre littéraire prédomine, car le présent, le milieu et l'héritage du passé font un sort privilégié, tantôt au chant, tantôt au récit, tantôt à la comédie, qu'ils constituent en cadres des deux autres genres écartés.2 Entre 1580 et 1625 environ, en Espagne, et dans la ligne de sa tradition littéraire, ce genre prédominant, mixte et impur, c'est l'épopée, au jugement des lettrés.« Sublime », elle traduit l'Iliade, l'Odyssée, l'Enéide.« Médiocre », elle offre une variation de ces modèles, tels la Circé (1624), de Lope de Vega ou le Bernardo (1624) de Balbuena 3 , ou les versions en vers de l'Orlando furioso 4 .« Infime » et en prose, elle se nomme livre de chevalerie ou pastoral (nous disons aujourd'hui, le « roman »).Sublime ou médiocre ou infime, de toute manière, elle comporte des morceaux de bravoure hétérogènes : des poèmes lyriques et des péripéties dramatiques. 3Toute cette littérature narrative répond à une vision épique du monde 5 .Plus encore, elle la fixe et la formule, et elle aide les hommes de ce temps à la faire passer concrètement dans l'histoire.L'Espagnol vit épiquement, et cela en pleine conscience, même lorsque, déçu par ses expériences proprement héroïques, il doit se reconnaître dans ce picaro de Guzman de Alfarache, dans ce fou de son Quichotte ou dans ce rustaud à la fois madré et crédule de Sancho.Et l'histoire d'Espagne qu'il secrète spontanément, à la fin du règne de Philippe II et sous le règne de Philippe III ressemble à l'un de ces romans où un gueux déboussolé va de succès sordide en échec absurde, De la chronique à la tragi-comédie : Le Siège de Breda par Calderòn de la Barca Baroque, 2 | 1967
Source: Baroque
DOI: 10.4000/baroque.260
Author: Charles V. Aubrun
Language: French
Subfield: Literature and Literary Theory
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: bronze
OpenAlex ID: W2019066959