Temas, formas e objetos da pesquisa e da prática teatral no Brasil: reflexões acerca do Dicionário do Teatro Brasileiro
Year: 2008
Type: article
Abstract: maioria de nós, desde muito jovens, construímos uma relação, às vezes não muito amistosa, com os dicionários.Em nossas primeiras letras, somos apresentados aos dicionários da língua natal e, quase sempre, com a seguinte recomendação: ele é o pai-dos-burros, portanto deve ser utilizado quando se quiser conhecer o significado de uma palavra ou, mais ainda, quando for necessário encontrar maneiras diferenciadas de dizer a mesma coisa.Com o passar dos anos, vamos ampliando nossos contatos com os dicionários e descobrimos que eles são muitos e diversificados, isto é, o estudo de idiomas, assim como a língua materna, não se faz sem o auxílio de um bom dicionário.Mais à frente, à medida que aumentamos nossa familiaridade com esse personagem tão importante de nossa formação, constatamos a existência de diferentes formas, inclusive, tematicamente.Assim, não é raro nos depararmos com dicionário de cultura popular, dicionário de cinema, dicionário histórico-biográfico, entre tantos outros.Entretanto, apesar de empiricamente conhecermos todos os auxílios que ele nos fornece, quando surge a pergunta "o que é um dicionário", como se deve responder?Na ausência de termos mais apropriados, recorremos ao dicionário e nele encontramos a seguinte resposta: "Dicionário.[do lat.Méd.dictionariu] S. m. 1. Conjunto de vocábulos duma língua ou de termos próprios duma ciência ou arte, dispostos, em geral, alfabeticamente, e com o respectivo significado, ou a sua versão em outra língua.2. Obra ou livro que os consigna: 'Para todas as coisas: dicionário/ Para que fiquem prontas: paciência' (Nando Reis, da canção Diariamente.)[Sin.(pop.), nesta acepç.: desmancha-dúvidas, pai-dos-burros, tira-teimas] 3. Exemplar de uma dessas obras.4. Dicionário vivo.[Cf.dicionario, do v. dicionariar.]♦ Dicionário de dados.Inform.Documento originado no projeto conceitual de um sistema de informações, e que define nomes, significados, domínios e outras características específicas dos itens que constituirão o banco de dados do sistema.Dicionário eletrônico.Inform.Modalidade eletrônica do dicionário (2).Dicionário vivo.V. enciclopédia (3).[Tb.se diz apenas dicionário] 1 .
Source: Revista USP
Author: Rosangela Patriota
Institution: Universidade Federal de Uberlândia
Language: Portuguese
Subfield: Visual Arts and Performing Arts
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W2026429780