Weak convergence of finite element approximations of linear stochastic evolution equations with additive noise II. Fully discrete schemes