Year: 1993
Type: article
Abstract: RESUMO: Neste ensaio de interpretação do simbolismo de viagens e de contatos culturais e lingüísticos durante o período dos descobrimentos, o autor dá relevo ao tema da identidade, examinando através da significação do corpo.Apresenta exemplos folclóricos de culturas mistas, ou misdgenadas, na Ásia, como a iodo-portuguesa, que resultaram dos contates entre ocidente e oriente.Aproveitando-se de uma teorização do barroco, o autor estuda no exemplo de vidas de santos o conceito do corpo dividido entre a unidade/perfeição e a perda ou desmembramento.A recuperação da identidade ocidental perdida dificulta a valorização da cultura crioula, herança das viagens.PALAVRAS-CHAVE: crioulo, indo-português, corpo, identidade, viagens.Quem aceitasse o mistério do amor, aceitava o da morte; quem aceitasse que um corpo que se ignora cumpre no entanto o seu destino, então aceitava que o nosso destino nos ultrapassa... e com isso ultrapassamos o que sabemos de nós.Clarice Lispector, Uma Maçã no Escuro (1947:189).Se kera per vos, Au Io lava mea terá, Mea korpo fia barko, Brasso fia vala.Nevill Manuscript 50/18.Do início do século XVI até meados do século XVII, todos os anos uma esquadra portuguesa safa de Lisboa com destino à Ásia, chegando a Goa, na índia, em setembro.No seu apogeu, no final do século XVI, o império marítimo português estendia suas rotas através do Cabo da Boa Esperança, indo até Goa, e, mais além, até Malaca, Macau e Japão.Essas rotas expandi-Professor do Department of Spanisb and Portuguese -Yale Univcrsity 1 Esse ensaio sobre os portugueses na índia foi preparado como contribuição ao Seminário Sul Asiático sobre o tema "Corpos e Fronteiras", dirigido pelo Dr. Patrick Otivelle (Centro de Estudas Asiáticos, Universidade do Texas em Austin). 2 JACKSON, Kenneth David.Sing Without Shame: Oral Tradiíion in fndo-Portuguese Creole Verse.
Source: Revista de História
Author: K. David Jackson
Institution: Yale University
Language: Portuguese
Subfield: Literature and Literary Theory
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W2033722350