Non-adiabatic effects on the photodissociation of diatomic molecules to open-shell atoms. Resonances, polarizations and angular distributions for the CH+ model systems