“Earth-diver” and “emergence from under the earth”: Cosmogonic tales as evidence in favor of the heterogenic origins of the American Indians