La régulation comme « patchwork ». La coordination de la multiplicité des intérêts dans le processus décisionnel européen