The historical roots of high rates of infant death in Aboriginal communities in Canada in the early twentieth century: the case of Fisher River, Manitoba