“It’s a Mixture of Bambara and French”