Year: 2006
Type: article
Abstract: Entrer enfin dans la forteresse de l'Encyclopédie avec les armes de la raison, plutôt que d'en faire pour la huitième fois le tour » Jacques Proust. 1 Le colloque intitulé « Les branches du savoir dans l'Encyclopédie », tenu en novembre 2004 à l'université de Nanterre 1 , a eu pour thème l'observation de ce qui peut, au premier abord, paraître comme un fort mince élément de l'Encyclopédie : il s'agit de ces indications en italiques qui suivent la vedette de l'article ; par exemple : HERSE, (Pêche), ou OPTIQUE (Ordre encyclop.Entendement, Raison.philosoph.ou science, Science de la nat.Mathém.Mathématiques mixtes, Optique).2 Quiconque a consulté l'Encyclopédie connaît bien cette signalétique ainsi annoncée et justifiée par D'Alembert, en 1751, dans le Discours préliminaire de l'Encyclopédie : Il nous reste à montrer comment nous avons tâché de concilier dans ce Dictionnaire l'ordre encyclopédique avec l'ordre alphabétique.Nous avons employé pour cela trois moyens, le Système figuré qui est à la tête de l'Ouvrage, la Science à laquelle chaque article se rapporte, et la manière dont l'article est traité.On a placé pour l'ordinaire après le mot qui fait le sujet de l'article, le nom de la Science dont cet article fait partie ; il ne faut plus que voir dans le Système figuré quel rang cette Science y occupe, pour connaître la place que l'article doit avoir dans l'Encyclopédie.S'il arrive que le nom de la Science soit omis dans l'article, la lecture suffira pour connaître à quelle Science il se rapporte ; et quand nous aurions, par exemple, oublié d'avertir que le mot Bombe appartient à l'art militaire, et le nom d'une ville ou d'un pays à la Géographie, nous comptons assez sur l'intelligence de nos lecteurs, pour espérer qu'ils ne seraient pas choqués d'une pareille omission.3 Or, la simplicité apparente de ce procédé soulève bien des interrogations ; c'est dire que l'étude de ces indications en italiques, pour lesquelles nous avons adopté le terme de « désignants », offre aux chercheurs un champ vaste, mais précis et bien défini d'investigations.Quels liens peut-on observer entre les désignants et le Système figuré des connaissances ?• Les branches du savoir dans l'Encyclopédie Recherches
DOI: 10.4000/rde.4272
Authors: Marie Leca-Tsiomis, Irène Passeron
Institution: Systèmes de Référence Temps-Espace
Language: French
Subfield: Philosophy
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: hybrid
OpenAlex ID: W2089330353