Perceptions of the food environment are associated with fast-food (not fruit-and-vegetable) consumption: findings from multi-level models