Year: 2003
Type: article
Abstract: In «Der Kleine Prinz» lässt Saint-Exupery den Fuchs zum Kleinen Prinzen sagen: «L'essentiel est invisible pour les yeux» (zu deutsch: Das Eigentliche ist unsichtbar für die Augen).Der Religionskritiker Eugen Drewermann [2000] verwendete dies als Titel für eines seiner Bücher.Hier ist «eigentlich» im Sinne von «das Wesentliche» gemeint.Das Eigentliche kann für unsere Augen unsichtbar sein, doch wir können seinen tieferen Sinn erfassen.Theodor Adorno sagte schon im Jahr 1939: «Eigentlich kann man nichts mehr sagen.Die Tat ist die einzige Form, die der Theorie noch bleibt.»Danach hat er noch viele Bücher geschrieben und Vorlesungen und Vorträge gehalten.Den Aufruf zur Tat griffen später Studenten der 68er Generation auf.Adorno wollte andererseits den Philosophen Martin Heidegger am «Jargon der Eigentlichkeit» entlarven [Der Spiegel, 2003].Der deutsche Lyriker Robert Gernhardt [Freund, 1997] schrieb ein Gedicht mit dem Titel «Eigentlich nicht»: Das nennt man nicht eigentlich suchen, wenn man schon weiß, wo was ist.Das nennt man nicht eigentlich finden, wenn man es gar nicht vermisst.Das nennt man nicht eigentlich lieben, wenn man den Liebling erpresst.Das nennt man nicht eigentlich halten, wenn man ihn fallen lässt.«Eigentlich-Sätze» können Sinn verwischend, verwirrend wirken.Hypnotherapeuten [Freund, 2003; Prior, 2003] weisen darauf hin, dass «Eigentlich-Sätze» und andere vernebelnde Formulierungen des Patienten beim Therapeuten Trance induzierend wirken können; wenn der Therapeut dies nicht merkt, kann er schnell davon eingelullt werden und damit seine Gestaltungsmöglichkeit der Psychotherapie verlieren.Das Wort «eigentlich» hat einen Chamäleoncharakterindem man es einem Satz hinzufügt, wird dieser mehrdeutigweit entfernt von der neutestamentarischen Aussage «Deine Worte seien ‹ja ja -nein nein›».Der eindeutige Sinn einer
Source: Verhaltenstherapie
DOI: 10.1159/000075837
Author: M.M. Fichter
Institutions: Schön Klinik Roseneck, Ludwig-Maximilians-Universität München
Language: German
Subfield: Language and Linguistics
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: bronze
OpenAlex ID: W2131620172