Detecting Site-Specific Physicochemical Selective Pressures: Applications to the Class I HLA of the Human Major Histocompatibility Complex and the SRK of the Plant Sporophytic Self-Incompatibility System