Validação para o português falado no Brasil do instrumento Escore da Qualidade de Vida na Dermatologia Infantil (CDLQI)
Year: 2007
Type: conference-abstract
Abstract: Introducao: As dermatoses podem interferir na qualidade de vida (QoL) dos pacientes, independente da gravidade das manifestacoes clinicas. OEscore da Qualidade de Vida na Dermatologia Infantil (CDLQI) foi criado para avaliar a QoL de criancas entre 4 e 16 anos e o objetivo deste estudo e
verificar sua validade para pacientes pediatricos brasileiros.
Metodos: A amostra foi composta por 315 individuos entre 4 e 16 anos: 216 pacientes dermatologicos ambulatoriais (casos), 50 pacientes sem dermatoses
(controles-doentes) e 49 criancas de escola publica (controles normais). A consistencia interna do questionario ja traduzido para o Portugues
falado no Brasil foi calculada pelo Cronbach�s alpha e a validade teste-reteste, pelo teste de correlacao intraclasses a partir das respostas da semana
posterior a primeira avaliacao. Variaveis demograficas foram avaliadas por media e desvio padrao.
Resultados: A idade media foi 10,2 anos (DP 3,2) para os casos, 7,6 (DP 2,9) para controles-doentes e 9,2 (DP 0,96) para controles-normais. Estes
parâmetros nao interferiram nos resultados do CDLQI. O alfa de Cronbach para os casos foi 0,72 e a correlacao intraclasses (teste-reteste) foi 0,892
(0,787-0,946). A analise de covariância demonstrou diferenca significativa entre os escores dos casos (3,7) e dos controles (0,68 and 0,67). As questoes
relacionadas a sintomas e sentimentos (1 e 2) foram as que mais contribuiram para o escore total.
Comentarios: Com estes resultados, esta versao em portugues falado no Brasil do CDLQI (CDLQI-PBr) poderia ser recomendada para a avaliacao da
QoL de pacientes pediatricos com dermatoses em nossa populacao.
Language: Portuguese
Subfield: Dermatology
Field: Medicine
Domain: Health Sciences
Open Access status: green
OpenAlex ID: W2143279189