Quantum Wavepacket Ab Initio Molecular Dynamics: An Approach for Computing Dynamically Averaged Vibrational Spectra Including Critical Nuclear Quantum Effects