Hipertensão pulmonar e insuficiência cardíaca direita secundária ao hipertireoidismo. Relato de caso* Pulmonary hypertension and right heart failure associated with hyperthyroidism. Case report