Технологический уровень и инновационный портфель российских компаний: об адекватности оценки и наличии взаимосвязи