Evaluation of gas chromatographic and fourier transform infrared spectroscopic methods for the determination of trans-fat levels in the diets of laying hens and their eggs