Étude de simulations pour comparer différents designs d’essais randomisés en termes de bénéfice et risque à long terme en considérant une succession d’essais, dans les maladies rares