[From the executive organism to the partnership organism. Considerations on the ties between the continuing education organism and its client].