Year: 1999
Type: article
Abstract: The traditional method for producing taxonomic illustrations requires the préparation of inked copies of pencil originals.Thèse individual figures are then grouped into plates for publication.We describe an alternative, computer-based approach.In a preliminary step, a pencil drawing is digitized and imported into an illustration program.The program's tools are then used to trace the image.Each figure is stored as a separate computer file.To make a plate for publication or a slide for présentation, several figures are combined.The approach has several advantages.(1) It is easier to master than the pen-and-ink method.(2) Figures can be manipulated electronically, so the size and orientation of a figure is infinitely adjustable, providing great flexibility in the préparation of plates.(3) Multiple "originals" can be printed.(4) Mistakes can be corrected easily.RÉSUMÉ.-La méthode traditionnelle pour réaliser les illustrations en taxonomie consiste à encrer des copies d'originaux au crayon.Ces figures séparées sont ensuite groupées en planches pour la publication.Nous décrivons une approche alternative utilisant l'ordinateur.Dans une étape préliminaire, un dessin au crayon est numérisé et importé dans un logiciel d'illustration.Les outils du logiciel tracent ensuite l'image.Chaque figure est stockée dans un fichier séparé.Puis on groupe plusieurs figures pour constituer une planche à publier ou à présenter en diapositive.Cette approche présente plusieurs avantages : 1, elle est plus facile à maîtriser que la méthode au crayon et encrage; 2, les figures peuvent être traitées et retouchées de sorte que l'on peut ajuster une taille et une orientation adéquates de manière infinie, ce qui donne une grande souplesse lors de la préparation des planches; 3, de multiples « originaux » peuvent être imprimés; 4, les fautes peuvent se corriger facilement.
Source: HAL
Authors: Bouck, L, Thistle, D
Language: English
Subfield: Library and Information Sciences
Field: Social Sciences
Domain: Social Sciences
Open Access status: green
Funder: Office of Naval Research
OpenAlex ID: W2530739191
