Comparing two classes of end-to-end machine-learning models in lung nodule detection and classification: MTANNs vs. CNNs