Таксономия И Описание Показателей Неопределенности В Русском Языке На Основе Данных Параллельного Корпуса
Year: 2015
Type: article
Abstract: Parallel corpus-based classification and description
of uncertainty markers in the Russian language
The paper is aimed both to classify Russian markers of uncertainty and to set up a methodology necessary for their investigation. Also, it presents an original scheme devised for describing these linguistic units. The study is parallel corpus-based, with all the data being collected from the Russian-French parallel corpus that is a part of the Russian National Corpus.
Key words
Russian, French, parallel corpus, language-specific words, corpus linguistics, contrastive linguistics, semantic categories.
Резюме
В статье приводится классификация русскоязычных единиц, передающих значение неопределенности. Также здесь представлена методология, используемая для их изучения, и оригинальная схема, разработанная для их описания на основе корпусных данных. Практический языковой материал отбирался с использованием параллельного русского-французского корпуса, включенного в состав Национального корпуса русского языка (НКРЯ).
Ключевые слова
Русский язык, французский язык, параллельный корпус, лингвоспецифичные единицы, корпусная лингвистика, контрастивная лингвистика, семантические категории.
Source: Studia Rossica Gedanensia
Language: Russian
Subfield: Language and Linguistics
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W2561957777