Addendum to the paper “On quasilinear parabolic evolution equations in weighted $$L_p$$ L p -spaces II”