Administrative measures and legal protection under article 16 and 21 Council Directive 2003/9/EC of 27 January 2003 laying down minimum standards for the reception of asylum seekers. A comparative law study of The Netherlands, France and the UK