“Missionaries of the Book” or “Central Intelligence” Agents: Gender and Ideology in the Contest for Library Education in Twentieth-Century America